להלן תרגום מלא לכל התוכנית "הכיוון ההפוך" (الاتجاه المعاكس) ששודרה ברשת אלג'זירה ב-12.12.17 ועסקה בהשלכות של ההכרזה של נשיא ארצות הברית, שהכיר בירושלים כבירת ישראל. בתכנית התעמתו האחד בשני עבד אל-רחמן סעיד קוקי, איש דת סורי, וד"ר מרדכי קידר, מומחה למזה"ת ומרצה באונ' בר-אילן.
